Жапонияда балалар ‘Demon Slayer’ фильмін көруде. АҚШ-та бұл R деп бағаланған

Ойын-сауық Бұл фильмнің мақсатты аудиториясы ата-аналары келмей-ақ көре алмайтындығы аздап ақымақтық, дейді бір фанат. SG

  • 2020 жылы 16 желтоқсанда түсірілген бұл суретте жаяу жүргіншілер аниме фильмін насихаттайтын постердің жанынан өтіп бара жатыр Жынды өлтіруші: Мюген пойызы Токиодағы кинотеатрда. Фото: Казухиро Ноги, AFP

    The аниме фильм Жынды өлтіруші: Мюген пойызы Жапонияда рекордтар жаңартуда.

    Тұсаукесері қазан айында болғандықтан, фильм 2001 жылдан асып түсті Рухы жоқ Жапонияның ең көп ақша тапқан фильмі 350 миллион доллардан астам отандық кассаларда. Сәуір айындағы жағдай бойынша ол жалпы кірісті көрсетті 415 миллион доллардан асады бүкіл әлемде оны ең көп ақша тапқан аниме және жапон фильмі етіп жасады.



    порнозвезды анальға қалай дайындалады

    Енді хит премьерасы 23 сәуірде АҚШ-та өтеді, бірақ оның көптеген жанкүйерлері оны көре алмауы мүмкін - ең болмағанда ата-анасыз болмауы мүмкін.



    Аниме сериясының жалғасы ретінде Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, фильм Танжиро туралы, оның семсерге айналған әпкесін құтқару үшін жанұясы өлтірілгеннен кейін жын-періні өлтіретін болуға сапар шегетін жас қылышшы. Ағайынды жын-шайтанмен күресу үшін шебер қылышпен бірге пойызға отырған қос бауырды көреді. Көптеген аниме сияқты, ол ерекшеленеді қарқынды шайқас көріністері , экрандағы достық қатынастар және сүйікті кейіпкерлер .

    Жапондық ‘Demon Slayer’ комикстерінің постерлері алдында адамдар Тайбэйде 9-шы комикстер мен анимация фестивалі кезінде 2021 ж. 4 ақпанда тұр. Фото: Сэм Йех, AFP



    Жапонияда фильмді ұлттық кинорегулятор Eirin (PG12 классификациясы мен рейтингін ұйымдастырушы деп те атайды) PG12 деп бағалады, ол 12 жасқа дейінгі балаларға ата-аналарға басшылық жасауды ұсынады, бірақ кинотеатрларда ата-аналардың сүйемелдеуін қажет етпейді.

    АҚШ-та бұл мүлдем басқа оқиға.

    Американдық кино ассоциациясы R фильміне баға берді (Шектелген) демек, 17 жасқа дейінгі кез-келген адам ересек адаммен бірге жүруі керек.



    Бес жасар балалар Жапонияда көрген және жақсы көретін анимациялық фильмді АҚШ-та қалай R деп бағалауға болады? Бұл мәдениеттегі айырмашылықтарға көп байланысты.

    Әдетте, адамдар балаларға сәйкес келмейтін нәрсені қарастырғанда, бұл жыныстық қатынасқа немесе зорлық-зомбылыққа байланысты болады, деп анимация тарихшысы Нобуйуки Цугата VICE-ге айтып, экрандағы сексуалдық мазмұнға жапондықтардың АҚШ-пен салыстырғанда шектеулері аз екенін және кинодағы зорлық-зомбылыққа шектеулер негізінен екенін айтты. Жапонияда өте бос.

    АҚШ-тағы R рейтингі фильмнің зорлық-зомбылығы мен қанды бейнелерімен есептелді. Австралияда 15 жасқа толмаған кез-келген адам оны көруі керек еді Жынды өлтіруші: Мюген пойызы Сингапурда 16 жасқа толмағандарға фильмге тыйым салынған кезде ересек адаммен бірге.

    Ойын-сауық

    Неліктен аниме кейіпкерлері қосулы тұрғанда мұрыннан қан алады?

    Ханако Монтгомери 04.07.21

    Жас шектеуіндегі қызық контраст аниме үстемдік ететін поп-мәдениетке бай жергілікті нарық пен жаһандық аудитория арасындағы айырмашылықты анықтағандай.

    Жапондықтар анимедегі қанды бейнелеуге әбден үйренген, дейді Цугата. Бұған дейін елде көптеген наразылық болған жоқ, бірақ болған кезде мен көбінесе жапондық ересектер, балалар емес екенін байқаймын.

    Менің ойымша, балалар қанды бейнелерді түсінеді, бірақ бұл ойдан шығарылған аниме әлемінде болғандықтан, оларды мазаламайды және оны бәрібір көреді, - деді ол.

    hunter s Томпсон үкі фермасы

    Demon Slayer бірнеше бастың кесілуін, сондай-ақ бастары кесілген аяқ-қолдарды, өліктерді және қанды шайқастарды бейнелейді. Атауынан көрініп тұрғандай, бұл Диснейдің ертегісі емес. Бірақ мұндай аниме емес, бірінші және жалғыз аниме көрнекті көріністер .

    Жалпы, жапондық көрермендер үшін қорқынышты мазмұнға деген шегі жоғары сияқты. Мысалы, 2002 жылғы фильм Кек Жапонияда G (барлық жастағы адамдарға жарамды) деп бағаланды, оның американдық ремейкіне PG-13 рейтингі берілді, ол ата-аналарды жасөспірімге дейін қарауға қатаң ескертеді.

    Әзірге Demon Slayer әсіресе, жасөспірімдер мен жасөспірімдер арасында үлкен қызығушылық тудырды, АҚШ-тағы кәмелетке толмаған жанкүйерлер көптен күткен фильмді көруде қиындықтарға тап болады.

    сынапта су бар ма?

    Бұл фильмнің мақсатты аудиториясы оны ата-аналары келмей-ақ көре алмайтындығы аздап ақымақтық », - деді VICE-ге өзінің аты-жөнімен анықталуын сұраған американдық көрермен Аманда.

    Кейде аниме локализацияланған немесе белгілі бір нарықтарға қол жетімді болуы үшін халықаралық шығарылым үшін өңделеді. Мысалы, фильмнің түпнұсқа жапондық нұсқасы Рухы жоқ басты кейіпкер үлкен ғимаратқа үнсіз қарайтын көріністі көрсетеді, ал ағылшын тіліндегі нұсқада дауыстап: Бұл монша, дәстүрлі жапон нысанын мойындамайтын халықаралық көрермендер үшін.

    Қашан аниме сериясы Үйге қосылу тәсілі қытайлық видео-хостинг Bilibili платформасында шығарылды, басты кейіпкердің - бұрынғы якудзаның бастығының татуировкасы ерекше болды тазартылды ұстану жергілікті цензура ережелері .

    Жапонияның ұлттық кинорегуляторы Эйриннің атқарушы директоры Томохару Исикава VICE-ге фильмнің рейтингісін анықтайтын келесі шаралар бар екенін айтты: тақырып, тілдік көрініс, жыныстық қатынас, жалаңаштық, зорлық-зомбылық пен қатыгез бейнелеу, қорқыныш немесе қауіп бейнелері, есірткі мен есірткі, қылмыс пен құқық бұзушылық.

    Әр суреттің масштабына байланысты фильм әр түрлі рейтингке ие болады, деді ол Эрин фильмге кісі өлтіруді және қылышпен байланысты қанның мазмұнын ескере отырып PG12 рейтингі бергенін айтты.

    Demon Slayer әр түрлі рейтингтерге ие жалғыз фильм емес. Әр фильм ерекше, сондықтан біз фильмдерді жеке қарауымыз керек, деді Исикава.

    Рейтинг жапондық көрермендердің көңілінен шыққан сияқты, олардың көпшілігі аниме фильмдері мен сериалдарына үлкен тәбетті дамытты. Фильмді көрген жапон колледжінің студенті Го Огата зорлық-зомбылықты немесе қанды ерекше мазалайтын бейнелерді таппағанын айтты.

    Мен кішкентай кезімнен ата-анамның ықпалынан көптеген фильмдер көрдім. Мен қарадым The Қозылардың үнсіздігі мен шамамен 11 немесе 12 жаста едім. Сондықтан мен бұған әбден үйренгенмін, деді ол.

    ешқашан бітпейтін оқиға ханшайымы

    Сонымен қатар, халықаралық көрермендер өте танымал фильм балалар үшін мейірімді бола алмайтынын мойындайды.

    Фильм

    Бұл жаңа жапондық фильм толықтай қашықтан түсірілген

    Мэтт Селвам 10.15.20

    Менің ойымша, оқиға желісі балаларға өте ыңғайлы, өйткені ол өте пайдалы, бірақ 12 жасқа толмаған балалар бұны көрмеуі керек, өйткені кейбір көріністер зорлық-зомбылық және қараңғы болып саналуы мүмкін, - деді сенің Ле, Австралиядағы 19 жастағы студент.

    22 жастағы Эрик Понсе, Сальвадордан , фильмді басқа аниме фильмдеріне қарағанда біршама мазасыз еткен кейбір ерекше мазасыздық сәттерін көрсетіп, оны 15 жастан жоғары жастағылармен шектеу керек деп ұсынды.

    Аманда, американдық көрермен, оның неге АҚШ-та R деп бағаланғанын түсінетіндігін айтты, ол фильмді ресми шыққанға дейін ұстап үлгерді және оны елдегі жастарға арналған анимациялық фильмдерге қарағанда қанды және мазасыз деп сипаттады.

    Бірақ бұл оның жас деңгейімен келісетіндігін білдірмейді.

    Менің ойымша, фильм АҚШ-та R рейтингіне ие болмауы керек және бұл туралы естігеніме таңқаламын. ПГ-13 орынды болар еді, деді ол. Әрине, қанды көрсететін «зорлық-зомбылық» көріністер бар ... бірақ менің ойымша, R рейтингі және ересек адамның сүйемелдеуін талап ету өте артық.

    Қызықты Мақалалар